← All lessons

Lesson 74: Kilala mo ba? Free with an account

Two words for "know": "kilala" for people ("Kilala mo ba si Andoy?", do you know Andoy?) and "alam" for facts and things ("Alam ko ang daan", I know the way). Also "Hindi ko alam".
The episode: The Man Who Mends Nets

The fish port wakes before the city does. The boats come in while it is still dark, the baskets go up onto the concrete, and by sunrise the buying and selling is nearly over. Then the old fishermen sit down in the shade with their nets across their knees.

Kuya Jun has never used a map on his phone. He says he does not need one.

What you learn

Five o'clock in the morning, and the sky over Olongapo is the colour of a fish. Somewhere near the water, old men are mending nets, as they have every morning for sixty years. One of them may know a name. But first Dan and Kuya Jun have to find the fish port, and that depends on a different kind of knowing.

Three words from this lesson
kilalato know (a person)
alamto know (a fact, a thing)
ninyoyou, your (polite, or more than one)

Open this lesson, free

With a free account you get the whole lesson:

  • The cartoon episode, with voices
  • The lesson explained, step by step (5 parts)
  • The 6 words of this episode
  • Practice, and a quick check of 12 questions
Join free

Every lesson is free for now. No card needed. Or watch the free episode of lesson 1 first.