It is Saturday morning in Portland. Dan has a new study method: every object in his workshop now carries a yellow sticky note with its Tagalog name. The table has one. The chair has one. Biscuit the beagle has one stuck to his back, and he is not happy about it.
Today Dan carries the phone around the workshop while Mara and Lola Ising watch from Marikina. It is a good way to practise three small words: ito, iyan and iyon. And it leads, in the end, to the one object in the room that has no sticky note at all.