← All lessons

Lesson 150: Salamat Free with an account

The last lesson is about the first word. "Salamat" (thank you) has a family: "Salamat po", "Maraming salamat", "Salamat sa tulong" (thank you for the help), "Salamat sa lahat" (thank you for everything), and the answer "Walang anuman" (you are welcome). For the thanks that can never be repaid there is "utang na loob". Then the lesson looks back over all eight parts of the course.
The episode: One Word in 1975

In 1975 a young American sailor was caught by a typhoon at Subic Bay. A fisherman named Andoy Salonga took him in for three days. The sailor knew one word of Tagalog. He gave the fisherman his cap.

In 2025 the sailor's son found a letter in a toolbox, and flew to Manila with a phrase book and a walnut box.

Tonight the sailor's son is standing in a street in Marikina. Around him are a grandmother, a mother, an uncle, a brother, a teacher from Dumaguete and her son, a driver, a bank teller, and the woman who said yes.

What you learn

New Year's Eve in Marikina, twenty minutes to midnight. Tables have been carried out into the street. On the Villanueva table stand noodles for long life, sticky rice so that the family will stick together, and a bowl of twelve round fruits, one for every month, with a pomelo from Davao on top. Lola Ising is wearing a dress with dots on it, because dots are round like coins. The children have coins in their pockets and are waiting to jump. Dan is wearing a shirt with a collar, and an old blue cap. In his notebook there is one more page.

Three words from this lesson
Salamat sa lahatthank you for everything
Salamat sa tulongthank you for the help
Salamat dinthank you too

Open this lesson, free

With a free account you get the whole lesson:

  • The cartoon episode, with voices
  • The lesson explained, step by step (7 parts)
  • The 6 words of this episode
  • Practice, and a quick check of 12 questions
Join free

Every lesson is free for now. No card needed. Or watch the free episode of lesson 1 first.