← All lessons

Lesson 116: Sana Free with an account

"Sana" turns a sentence into a hope or a wish. "Sana may lumba-lumba" (I hope there are dolphins), "Sana maganda ang panahon" (I hope the weather is good), "Sana nandito si Tatay" (I wish Father were here), "Sana nandito ka" (I wish you were here). The answer to somebody else's hope is "Sana nga" (I hope so).
The episode: Something on the Step

The Tañon Strait is the long, deep channel between the islands of Negros and Cebu. Spinner dolphins live in it all year, and boats go out from the town of Bais to look for them. Nobody can promise that they will come.

Mara asked for time and a quiet house in Lesson 97. Since then she has sent Dan one message, on the morning he flew south: "Mag-ingat ka."

What you learn

There is one more thing that Miguel wants to show the visitor before the week is over. North of Dumaguete, in the narrow sea between Negros and Cebu, lives a very large family that sometimes comes out to play and sometimes does not. You cannot book them. You can only get up at five, sit in a boat, and use the smallest and most Filipino of words.

Three words from this lesson
sanaI hope, I wish
Sana nandito ka.I wish you were here.
Sana nga.I hope so.

Open this lesson, free

With a free account you get the whole lesson:

  • The cartoon episode, with voices
  • The lesson explained, step by step (6 parts)
  • The 5 words of this episode
  • Practice, and a quick check of 12 questions
Join free

Every lesson is free for now. No card needed. Or watch the free episode of lesson 1 first.